1765 г., не позднее марта 18. — Письмо чеченских старшин Лавраслана, Ида, Матая, Сулеймана и др. владельцу Р.Айдемирову с отказом выдавать аманатов России, но с обязательством сохранять с ней мирные отношения
2*. Писано от чеченских старшин Лавраслана, Ида, Матая, Сулеймана, Казанби, Алимирза, Тыя, Урус, Мичи, Ибраим, Керлмоут, Келекал, Исак, Аджи Гирей и Султанбека на имя чеченскаго владельца Расланбека Айдемирова 88.
Почтенному г-ну, владельцу нашему Расланбеку приносим нещетно поклон и желаем вам многолетнего здравия.
Живущие здесь в Аркуне, чеченцы и два атагинца**, все собирались согласились // и присягую утвердили, чтоб к русским аманаты недавать и таких людей непринимать каторые к русской стороне будут воровство делать, и быть так верными как которые аманаты давали; и ваше почтение неизволите надеится, что от нас аманат дано будет, предистинным богом, валла билла, изволите вереть мы аманата дать не будем, хочешь нас держи хочь недержи.
У подлиннаго письма подписаны имены их.
На л. 62 об. помета:
О втором письме, с татарского копия в ГКИД послан марта 18 дня 1765г.ЦГА РД. Ф. 379. Оп. 1 Д. 594. Л. 62-62 об.
* Первое письмо в деле не сохранилось.
** Имеется в виду селения Большие и Малые Атаги на р. Аргун (приток Сунжи).
88. Письмо написано в период пребывания Р. Айдемирова под арестом в Кизлярской крепости, куда он был заключен из-за отказа его «подвластных» выполнить требования царских властей.
Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info