Экстрат учиненной ис поданных к ген.-майору и кизлярскому каменданту Патапову от Кизлярской пограничной таможни от 3-го марта пунктов и на них данной от него ген.-м. Патапова от 5-го марта ж 1765-го резолюции. [381]

Представленныя от таможни пункты

1.

Кизлярская пограничная таможня признавает и почитает непеределанной хлеб, пшеницу, рожь, ячмень и овес; из фруктов яблоки сухие и свежие, шепталу, грушу, мед, чернослив и табак листовой, с котораго по вышеобъявленной высочайшей е.и.в. опробации и пошлины брать не следует и не надлежит. А пшено сорочинское, орехи грецкие, масло всякое: коровье, посное и воск переделанное, коим яко же и привозным фруктам и протчему по таксе и цены положены немалыя, а имянно пшену по рублю по 20 коп, орехам грецким 1000 по 90 коп., маслу коровьему по 5 руб., воску по 8 руб., яблокам и грушам сухим по 2 руб. // черносливу сушеному по рублю, табаку листовому по 6 руб. пуд. яблокам свежим одной бочки или 4 анкеркам по 5 руб., маслу всякому посному хотя по той таксе цен и не положено, и по росценке таможенных управителей цены кладены по рублю по 80 коп. пуду ж, с чего когда оное все подлинно в их кумыцких и кабардинских жительствах не родится, сеи с других мест покупкою или другим от неверноподданных е.и.в. получая, продавать по привозе в Кизляр и в казачьих городках будут, и указанную пошлину неотменно збирать надлежит, дабы от того не могло последовать в пошлинном сброе недобору, а в выс.е.и.в. интересе ущербу.

2.

Тем же кабардинцам и кумыкам всякой привозимой рождающей и неделанной у них малоценной и другой доставающей товар, яко же хлеб, мед и всякие фрукты, по вышеобъявленным соощенным от КИД в Государственную Комерц-коллегию ж и в главную над таможенными зборами канцелярию премориям, надлежит единственно и завсегда привозить в Кизляр и продавать, а не в другия места и жительства, дабы могла обо всем здешняя таможня сведома быть. И хотя с хлеба и с некоторых фруктов и пошлин брать не надлежит, но должно всему тому верную записку иметь, сколько когда и кем точно пуд и щетом чего именно провезетца и в главные таможенныя присутственныя места репортовать, дабы те кумыки и кабардинцы и другие их народы по привозе во все казачьи городки не могли, как хлеб всякой и [382] фрукты так и малоценной // их домовый зделанный товар и другой шелковой и бумажной тайно провозить, продавать и менять на рыбу, икру соленую и свежую и протчее, а особливо и променивать на холст, и всякой мелочной товар, коего в те по справкам таможенным довольно в отпуску, яко во внутреннее жительство, бес пошлин, чего определенным фарпостным командиром и таможенным досмотрщиком всего подробно и усмотреть уповательно не могут, да и в том здешня на них не полагаетца и утвердиться не может, пока от государственной Комерц-коллегии и от главной над таможенными зборами канцелярии довольным // о том наставлением снабдиться; а до того не повелите ль ваше превосходительство и тое всю продажу хлеба и фруктам запретить, а все б те как и указом той ГКИД в Кизляр, где всякая справедливость и удовольствие безо всякого их задержания показывана имеет быть а естли же паче чаяния ту продажу хлеба и фруктов и для тех казачьих городков без удовольствия тамошних народов оставить не можно, то б единственно как войсковым, станичным атаманам и старшинам не повелите ль подтвердить, чтоб подкомандующия их отнюдь и не под каким видом на то ничего из своего товара, яко то холста и протчаго малоценнаго: рыбы, икры соленой и свежей, кроме покупки на деньги и мены на соль, с коей и прежде пошлин не збиралось, не променивали. Да и ту б промену и покупку завсегда имели при фарпостных командирах и таможенных досмотрщиках, а не потаенно, чего ради тот у них налично за домовым расходом по числу семейства холст и протчей малоценной товар описать не за излишнее здешняя таможная признавает, но болея к соблюдению выс.е.и.в. интереса к пошлинному зборе недобору чрез то не последовало.

3.

За всем же тем здешняя таможня для вышеобъявленнаго сбору и незбору с хлеба и з других пошлин, неотменно // ведать подлежит кабардинские, кумыцкие и протчие верноподданных е.и.в. и живущия между тех и за теми горских народов, какие точно их деревни и жительства в коем ведомстве состоят, да и какой болея хлеб и фрукты во урожае в их жительствах, а не в других, с которых пошлину брать следует, бывает, дабы под видом тех из других неверноподданных мест и жительств бес платежа пошлин за [383] незнанием здешняя таможня не могла потому ж как и повеленных по указом пропускать.

4.

С какого ж именно и точно не переделанного и переделанного хлеба, и фруктов пошлину брать и не брать, о том здешняя таможня яко же и на все преднаписанное имеет ожидать от в.превосх. резолюции.

Данные от ген.-м. Патапова резолюция.

1.

Хотя Кизлярская пограничная таможня позволенной по выс.е.и.в. конфирмации привозить сюда кабардинцам и горским кумыцким, состоящим в здешнем подданстве жителям, безпошлинно их продукты признавает из того непеределанное только хлеб, пшеницу, рожь, ячмень и овес. Из фруктов яблоки сухие и свежие, шепталу, грушу, чернослив, мед и табак листовой, а пшено сорочинское, орехи грецкие, масло всякое: коровье, посное и воск переделанное.

Но понеже по выс.е.и.в. на поднесенной от КИД доклад конфирмации между протчим и то точно и разъяснено, что по указу, изданному от Сената 17-го февраля 1755-го г. определено родящуюся около и по Двине реке, что в Смоленской губернии пеньку, воск, конопляное масло, щетину, сырыя воловьи кожи и всякой хлеб чрез учрежденныя на границе таможни в Малороссию и в Смоленскую губернию пропускать без взятья портовых // и внутренних пошлин в чем оное определение распространено было до кабардинцов и кумык, чтоб и они все собственныя свои продукты не в деле и скот могли продавать, о чем в приложениях при ордере моем во оную таможню от 26-го минув. Февраля в копии с промемории из ГКИД в Государственную комерц-коллегию писанной как пространно значит. То я с моей стороны разумею и оное стало быть, высочайше конфирмованное уже дело, и за сим определением воск и масло от пошлин точно изъемлетца; а пшено сорочинское и грецкие орехи, как онаго довольно в горских кумыцких здешних подданных и в тавлинских им подвластных некоторых деревнях, по взятым от здешних служилых чиновных людей в посылках тамо бывалых, довольно во урожае есть, совсем [384] почитаетца самородным и не переделанным, то со онаго по привозе сюда тамошними народами, в разсуждении вышеописанной высочайшей е.и.в. конфирмации, пошлину брать совсем не подлежит, чего и не чинить, докуда воспоследует Комерц-коллежское полное наставление. А до того о пшене // сорочинском и орехах, буде таможня сумневаетца, до настоящаго от Государтсвенной Комерц-коллегии о сем учреждения может вести, кто оное за народным удовольствием скупать будет большою суммою, записку, дабы по оной, естли Комерц-коллегия положит ево в пошлину, впредь с покупщиков взыскать было можно. //

2.

Когда б по показанному всем от кизлярской пограничной таможни отделению приезжающим кабардинцам и кумыкам совсем беспошлинно позволенныя в продажу их продукта, хлеб и протчее, также и скот запретить в проезде им продавать в Гребенских казачьих городках, то оныя, ведая в том высочайшее от е.и.в. милосердие, могут притти во огорчение и не оставят прошения своего с жалобою производить. Во избежание того мною признавается, тот позволенной беспошлинно продукт в Гребенских городках продажу воспрещать; только по приезде, колико что кем привезено будет, фарпостным командирам обще с таможенными досмотрщиками описывать именно, и естли б что между дозволеннаго хлеба, фруктов и скота и из собственнаго их рукоделия товаров, например: сукон, бурок, войлоков, кошем, шелковых и других тому подобных в привозе было, то с тем товаром у кого что явится, отобрав от безпошлиннаго // и прописав обстоятельно какого при ком находитьца будет, при репортах сюда присылать, причем и о беспошлинном в тех же репортах, и особливо кто только со оными в приезде будет, показывать именно. И как можно будет Кизлярской пограничной таможни в привозе всего онаго в главные таможенныя присудственныя места доносить. И о чтоб та продажа дозволенных в привоз сюда кабардинцами беспошлинно их продукта производима была при фарпостах и таможенном досмотрщике, о том также онеупотреблении казакам на то ничего из своего товара, яко то холста и протчаго малоценнаго, рыбы, икры кроме покупки на деньги и мены на соль, с коей и прежде пошлин не збиралось, не променивали, и о неотпуске на [385] ту сторону и в Кабарду в отвоз на фарпосты и к атаманам как прежде, а сверх того и ныне к тем же атаманам, со взятьем в обязательство сего о исполнении и с подкомандующих их от каждой станицы // чрез станичных атаманов подписок предложено, сверх чего пограничная таможня имеет о непременном потому ж смотрении с своей стороны определенным досмотрщикам надлежащее подтверждение учинить.

3.

Что касаетца до сведения Кизлярской пограничной таможни и кабардинских и здешних // подданных е.и.в. и живущих между ими и за ними народов, какие точно их деревни и жительства в коем ведомстве состоят, и какой боле хлеб, фрукты в их жительствах, а не в других, с которых пошлину брать следует бывает, о том при Кизлярской комендантской канцелярии никакого описания и ландкарт не имеется, кроме что ис кумык в здешнем подданстве счисляются костюковцы, андреевцы, брагунцы, чеченцы и гребенчуковцы ⁸⁶ и о какие под их владением, по сведению здешних в посылке тамо бывалых ротмистров и дворян, горские тавлинские деревни есть, и в урожае хлеб и фрукты имеются, о том со взятаго от них объявления копия у сего следует ⁸⁷.

4.

С какого же именно и точно неопределаннаго и переделаннаго хлеба и фруктов пошлину брать, о том ис предписаннаго также и с прежде посланных при ордере моем от 26 февраля с приложением из докладу КИД выписки и посланной из оной в Государственную комерц-коллегию премории довольно Кизлярской пограничной таможни видеть можно, почему оная до присылки ис Комерц-коллегии надлежащаго разпределения и поступать имеет, а о сумнительном представлять мне.

Ген.-м. Николай Патапов.

86. В исторической литературе имеет широкое распространение мнение, что указ Екатерины II от 9 ноября 1764 г. "о дозволении торговать в Кизляре кабардинцам и кумыкам беспошлинно...» не распространялся на горцев Чечни. Приводимый документ показывают, что торговать в Кизляре без уплаты пошлин разрешалось также жителям Чечена и Герменчика.

87. В указанной копии донесения ротмистров и дворян Терского войска от 4 марта 1765 г. наряду со сведениями о хозяйстве кабардинцев и кумыков есть данные о продукции земледелия и скотоводства в чеченских поселениях (Чечен, Кошкелды, Истису, Янгиюрт, Качкалык, Аух, Карабулак): "… в Чеченском владении, против обоих Большой и Малой Кабарды, кроме фруктов, всего довольно ж, и сверх того и пшеница есть. В кумыцких: Брагунской, Аксанской, Андреевской, Костюковской и принадлежащих к их владельцам деревнях по сю сторону реки Койсы, аксанцам, Кошкелду, Ясысу, Буртана, Янгы юрт. К андреевцам и костюковцам в тавлинских жилищах: Черкеевской, Мияртлы, Келбак, Кубар, Чириюрт, Качкалык, и Терекеме пшеница, ячмень, пшено сорочинское, просо, овощь. В тавлинских же деревнях: виноград, яблоки, груши, дули и сливы, шаптала, курага; в Ауках и Карабулаках мед, воск и все, что выше писано, есть, а скота всякаго во всех оных местах, кои все российскими подданными счисляютца и состоят, довольно имеетца, а в протчем и кроме вышеписанных деревень, тех кумыцких владельцов, многое число есть с таким же плодом..." (Кабардино-русские отношения... Т. 2, док. № 178. С. 239-240).

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info