(Эти крестьяне в XIX веке опять присваивались помещиками Мачабели, но крестьяне обратились к тифлисскому военному губернатору и упорно добивались освобождения от помещика. (См. там же, л. 12.))

Мы, царевич Георгий, пожаловали сию милостивую бумагу вам, нашим крестьянам-мугутелам обоим осетинам в том, что вы из давних времен принадлежите собственно нам, ныне Мачабели Яссе и Гогия с сыновьями своими при нас унижались, сколько они имели нами пожалованных осетин за унижение Мачабеловых пред нами, вы уже отобраны от них и впредь они не должны иметь до вас вечно никакого дела, остаетесь в крестьянстве нашем, да и никто другой не должен иметь до вас дела. Этим успокойте сердца ваши. Июля 24 числа 1773 года. Печать царевича Георгия.

ЦГИА ГССР, ф. 16, д. 5823, л. 13.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info