1768 г. декабря 10. — Реестр взятого кизлярским комендантом Н. А. Потаповым у кабардинских князей и узденей скота 36.
/л. 169/ КОПИЯ С РЕГИСТРА ВЗЯТЫМ В БАРАНТУ ПРИ КОШАХ ЧЕРКЕСАМ И ПРИ НИХ ЧТО И КАКОГО ВЗЯТО Ж СКОТА И ПРОТЧАГО ЗНАЧИТ ПОД СИМ
(Приложен при рапорте кизлярского коменданта П. А. Потапова в Коллегию иностранных дел 1768 г. декабря 10)
Число  | 
|||||
людей  | 
ружей и шашек  | 
лошадей  | 
быков  | 
овец  | 
|
1. Владельца Навруза Исламова при холопей ево Унчуке Амшамукове людей и с ним быков баранов арба одна  | 
5 - -  | 
- - -  | 
- - -  | 
- 2 -  | 
- - 250  | 
| 2. Владельца Мыкыл Али Исламова
    при холопе ево Гине Мусине людей и с ним в том
    числе Малой Кабарды два человека лошадь быков баранов да сверх того Малой Кабарды баранов арба одна  | 
6 - - - -  | 
- - - - -  | 
- 1 - - -  | 
- - 2 - -  | 
- - - 2800 400  | 
3. Владельца Куртали Исламова при холопе ево Хурае людей и с ним в том числе Малой Кабарды один валов баранов арба одна  | 
6 - -  | 
- - -  | 
- - -  | 
- 4 -  | 
- - 300  | 
4. Узденя Казня Танбиева при холопе ево Мусе Куденетове людей и с ним лошадь быков баранов арба одна /л. 169об./ Владельца Кыльчуки Кайсинова при холопе ево Девлетгирее людей и с ним лошадь баранов арба одна  | 
4 - - - 3 - -  | 
- - - - - - -  | 
- 1 - - - 1 -  | 
- - 2 - - - -  | 
- - - 2500 - - 400  | 
Итого в пяти кошах  | 
24  | 
-  | 
3  | 
10  | 
14900 [286]  | 
При всех при них ружей в том числе крымской работы и с серебреною оправою два шашек Сверх оных кошей Павлом Николаевым взято два коша  | 
- -  | 
15 6  | 
- -  | 
- -  | 
- -  | 
1. Владельца Касая Атажукина узденя ево Девлетмурзы Танбиева  | 
|||||
2. Владельца ж Казия Кайсинова емчека ево Майхамата Биева при них людей лошадей быков ружей шашек две баранов кинжал один ароб две  | 
9 - - - - -  | 
- - - 2 2 -  | 
- 2 - - - -  | 
- - 4 - - -  | 
- - - - - 7000  | 
По лл. 167-169 скрепа:
С подлинными читал прапорщик Иван Рычков. АВПР, ф. Кабард. дела, оп, 115/2, 1768-1776 г., д. 19, л. 169. КопияКомментарии
36. Кизлярский комендант Н. А. Потапов, проводя предложенную им Коллегии иностранных дел тактику в отношении горских народов Кавказа в условиях войны с Турцией, захватил самовольно свыше 20 тысяч голов скота, принадлежащего кабардинским князьям и узденям, мотивируя тем, что скот взят в баранту за пропавших в дороге казаков. (Вместе со скотом взяты были и пастухи).
Поступок этот вызвал большое недовольство со стороны кабардинских феодалов (см. док. № 204).
В марте 1769 г. последовал указ Коллегии иностранных дел о возврате скота его владельцам с осуждением действий Потапова (см. примеч. 35).
Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info