№ 88
1881 г. апреля 8. — Предписание горийского уездного начальника цхинвальскому полицейскому приставу об исправлении дорог в Джавском ущелье
Дошло до моего сведения, что дороги по Джавскому ущелью вследствие обвалов сделались непроходимы.
Вследствие этого предписываю вашему благородию распорядиться, чтобы каждое сельское общество очистило дорогу по крайней мере настолько, чтобы по ней могли проезжать безопасно вьючные и верховые.
ЦГИА Гр. ССР, ф. 48, оп. 1, д. 1836, л, 1. Подлинник.
Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info