№ 412
1897
г. — Ведомость жалованья учителей школ Юго-Осетии за январскую третьКому именно |
Руб. |
коп. |
Первому учителю Джавской школы, Хетагурову |
100 |
“ |
Второму учителю, Касрадзе |
83 |
33 |
Законоучителю 3. Джиоеву |
33 |
33 |
Учителю Рукской школы Давидову |
100 |
“ |
Законоучителю священнику Бегизову |
33 |
33 |
Учителю Кошкинской школы Ханикаеву |
100 |
“ |
Законоучителю, священнику Абаеву |
33 |
33 |
Учителю Корнисской школы Джигкаеву |
116 |
66 |
Законоучителю священнику Кокоеву |
33 |
33 |
Учителю Едисской школы Табунидзе |
116 |
66 |
Ему же за обучение Закона божьего |
33 |
83 |
Итого: |
783 |
30 |
Правитель канцелярии — В. Петропавловский.
И. д. бухгалтера — В. Матвеев.
ЦГИА Гр. ССР, ф. 141, д. 882, л. 49. Копия.
Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info