№ 404
1894 г. ноября 24. — Выписка из журнала заседания совета Общества восстановления православного христианства на Кавказе об отпуске 59 рублей для учреждения приюта при Едисской школе
Слушали  | 
Постановили  | 
24. Отношение инспектора школ Общества, архимандрита Леонида от 17 ноября с. г. за № 183, при коем представляет на благоусмотрение совета Общества рапорт учителей школ Южной Осетии Едисской и Джавской, в которых они, описывая стеснительное положение той и другой школы, просят: 1) об отпуске 50 рублей для учреждения при школе приюта, а 2) 10 рублей на покупку железной лечи для установки ее в школе.  | 
Ввиду крайней бедности прихожан сел. Едиси, не имеющих возможности поддержать существование местной церковно-приходской школы, а вследствие разбросанности их по селениям, препятствующей аккуратному посещению детьми школы, в виде опыта отпустить на обеспечение предполагаемого при школе зимнего приюта 50 рублей в единовременное пособие и для Джавской — на приобретение железной печи ю руб. с требованием отчета об израсходовании денег. Исполнено 22 декабря за № 1075 и за № 1080.  | 
ЦГИА Гр. ССР, ф. 141, д. 813, л. 112. Копия.
Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info