№ 364
1875
г. январь. — Сведения о сумме заработной платы за 10 дней учителям Общества восстановления христианства на КавказеЧерез Джавское благочиние  | 
Руб.  | 
Коп.  | 
Законоучителю Джавской школы священнику Давиду  | 
33  | 
33  | 
Учителю той же школы Санакоеву  | 
150  | 
”  | 
— “ — на учебные пособия  | 
6  | 
66  | 
Учителю Рукской школы Пепелову  | 
83  | 
33  | 
— ” — за преподавание Закона божьего  | 
33  | 
33  | 
— ” — на учебные пособия  | 
6  | 
66  | 
313  | 
31  | 
|
Через Ортевское благочиние  | 
||
Учителю Ортевской школы Пурцеладзе  | 
133  | 
33  | 
— “ — на учебные пособия  | 
6  | 
66  | 
— “ — за преподавание Закона божьего  | 
33  | 
33  | 
Через Горийское уездное управление  | 
173  | 
32  | 
Учителю Бекмарской школы Татиеву  | 
116  | 
|
— “ — на учебные пособия  | 
6  | 
66  | 
ЦГИА Гр. ССР, ф. 141, д. 368, лл. 25-26. Копия.
Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info