№ 283
1855
г, июля 30. — Предписание начальника дружины тонных охотников управляющему Осетинским округом о награде воина КумаритоваПрепровожденное при отношении Вашего благородия от июля за № 1350 свидетельство за № 781 на всемилостивейшее утверждение юнкеру Симону Гакову (сыну) Кумариташвили знак отличия военного ордена, получено и вручено ему мною таковое.
О чем имею честь уведомить Ваше благородие.
Подполковник князь (подпись).
ГАЮО, ф. 175, д. 172, л. 276. Подлинник.
Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info