№ 193
Ведомость о ремесленниках в Цхинвальском участке
Наименование ремесленников  | 
В участке  | 
Примечание  | 
||
маст.  | 
уч.  | 
раб.  | 
||
Ремесленники, изготовляющие предметы пищи:  | 
||||
Хлебопеки  | 
5  | 
—  | 
—  | 
|
Кондитеры  | 
2  | 
—  | 
—  | 
|
Булочники  | 
—  | 
—  | 
—  | 
|
Колбасники  | 
—  | 
—  | 
—  | 
|
Ремесленники, приготовляющие предметы одежды:  | 
||||
Портные  | 
3  | 
—  | 
—  | 
|
Шапочники  | 
4  | 
—  | 
—  | 
|
Сапожники  | 
4  | 
1  | 
—  | 
|
Башмачники  | 
1-2  | 
15  | 
—  | 
|
Шубщики и меховщики  | 
2  | 
—  | 
—  | 
|
Ткачи  | 
—  | 
—  | 
—  | 
|
Модистки, шляпники  | 
—  | 
—  | 
—  | 
|
Туфлещики  | 
—  | 
—  | 
—  | 
|
Ремесленники, приготовляющие домохозяйство:  | 
||||
Переплетчики  | 
—  | 
—  | 
—  | 
|
Столяры  | 
3  | 
3  | 
—  | 
|
Плотники  | 
25  | 
—  | 
—  | 
|
Жестянщики  | 
4  | 
—  | 
—  | 
|
Кузнецы  | 
4  | 
8  | 
—  | 
|
Подковщики  | 
7 | —  | 
—  | 
|
Красильщики  | 
3  | 
—  | 
—  | 
|
Медники-лудильщик  | 
3  | 
—  | 
—  | 
|
Горшочники  | 
2  | 
—  | 
—  | 
|
Печники  | 
1  | 
—  | 
—  | 
|
Часовщики  | 
1  | 
—  | 
—  | 
|
Седельщики  | 
2  | 
—  | 
—  | 
|
Колесники  | 
—  | 
—  | 
—  | 
|
Резчики  | 
—  | 
—  | 
—  | 
|
Древопильщики  | 
4  | 
—  | 
—  | 
|
Экипажные мастера  | 
—  | 
—  | 
—  | 
|
Кожевники  | 
—  | 
—  | 
—  | 
|
Котельщики  | 
3  | 
—  | 
—  | 
|
Бондари [367]  | 
1  | 
—  | 
—  | 
|
Мебельщики  | 
—  | 
—  | 
||
Кровельщики  | 
2  | 
—  | 
||
Прочие ремесленники:  | 
||||
Гробовщики  | 
1  | 
—  | 
—  | 
|
Извозчики  | 
8  | 
—  | 
—  | 
|
Серебряных дел мастера  | 
2  | 
—  | 
—  | 
|
Каменотесы  | 
1  | 
—  | 
—  | 
|
Цирюльники  | 
4  | 
—  | 
—  | 
|
Шелководы  | 
—  | 
—  | 
—  | 
|
Токари  | 
1  | 
—  | 
—  | 
|
Обойщики  | 
3  | 
—  | 
—  | 
|
Музыканты  | 
—  | 
—  | 
—  | 
|
Водовозы  | 
2  | 
—  | 
—  | 
|
И. д. цхинвальского пристава — А. Канчели.
ЦГИА Гр. ССР, ф. 48. д. 2302. л. 99. Подлинник.
Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info