№ 3

I. Естественные производительные силы участка

а) Местность

Пространство земли Осетинского участка приблизительно определено производившим в 1859 году топографическую съемку, прикомандированным к корпусу топографов прапорщиком Сухаруковым в 2800 квадратных верст, из коих более половины под лесами.

б) Народонаселение

Всех жителей в участке в 1864 году считалось 14 211 душ обоего пола, число родившихся относится к общему числу жителей...

Распределение жителей по сословиям и другие подробности о народонаселении обозначены в ведомости под № 2. [31]

в) Дворянство

Помещиков, которые бы жили в Осетинском участке, нет, а есть в одном имении, одни с крестьянами, а другие без крестьян, принадлежащие князьям и дворянам прочих участков Горийского уезда, и помещики эти не занимаются здесь хлебопашеством.

Всех помещичьих имений в участке, населенных их же крестьянами, 850 и казенными 816.

Из них заложено в приказ общественного призрения для получения в ссуду денег 193 имения, а переложенных и подвергшихся публичной продаже — нет.

г) Городские обыватели — нет

д) Торговля

Жители Осетинского участка по бедности и неимению понятия о коммерции торговлею не занимаются, а только изредка в местечке Цхинвали и городах Гори и Тифлисе выменивают на красный товар и на хозяйственные потребности, как-то: соль, медную посуду и другие, а когда и на деньги следующие предметы своего собственного изделия: а) сукна под названием тифтики из козьего пуха, б) черкески из шерсти; в) войлоки и а малом количестве бурки; г) коровье масло и сыр; д) мед и разные древесные плоды.

е) Промышленность

Промышленность жителей при отдаленности участка от средоточия торговой деятельности края стоит на самой низкой ступени... Происходящее от дикой и бедной местности всего участка и отбывание поземельной, а частью и личных повинностей совершенно препятствуют развитию промышленности.

Сельские обыватели

Число государственных крестьян превышает таковое помещичьих, а крестьян церковного ведомства весьма мало. Впрочем, обо всех их показано в ведомости под № 2. [32]

к.) Инородцы — нет

л) Сельское хозяйство

Хотя хлебопашество составляет важнейшую часть сельского« хозяйства, оно на Осетинском участке производится не с должным успехом по суровости местного климата и бедной местности... Есть деревень 20, где родится только ячмень и просо. Сбыт произведений, даже при самом хорошем урожае по малости' их, производится на месте, кроме фруктов вывозимых в г. Тифлис. Посадкой картофеля занимаются некоторые из жителей, но в самом малом количестве. К разведению его и вообще огородных овощей препятствует недостаток удобной земли, невыгодность сбыта по дальности потребностей и суровый климат.

м) Посев и урожай

Средний урожай хлебов был сам четыре и менее. Количество посева и урожая означено по ведомости под № 1.

н) Скотоводство

Состояние рабочего скота в участке как главного пособия при сельском хозяйстве показано в ведомости под № 4.

о) Коннозаводство — не имеется

п) Народное продовольствие — запасных магазинов в Осетинском участке нет и жители за недостатком собственного урожая покупают хлеб в Карталинии.

II. Подати, повинности.

а) Общее состояние податей.

Исключая крестьян, вышедших из зависимости князей Мачабеловых, осетины обложены неокладными податьми: 73 деревни за 2 года в количестве 4022 р. 38 к. сереб., что усматривается из ведомости казначейства, но за какие годы неизвестно, каковые деньги взнесены полностью по принадлежности. [33]

б) Недоимок

В недоимке, по системе кредита, на некоторых казенных крестьян числится 486 р. 53 к. сереб., взнос коих на основании всемилостивейшего манифеста в 26 день августа 1856 года рассрочен на пятнадцать лет, и годовые части вносятся акуратно.

в) Земские повинности

Двенадцать деревень казенных крестьян обложены общею земскою повинностью на наем этапных дворов и содержание вновь учрежденной земской стражи, всего каждое семейство в 1 р. 84 к., которые и внесены полностью. За сим всеми жителями участка выставлено в Грузинскую дружину 24 милиционера.

г) Городские доходы — городов нет и доходов не имеется

III. Общественное благоустройство

II. Казенные здания

Шоссейных и почтовых дорог в Осетинском участке нет, а есть так называемая Военно-Осетинская дорога от сел. Цхинвали, Горийского участка, до укр. Рук на расстоянии 46 верст. Хотя дорога эта и мосты на р. Лиахве, а также проселочные по всему пространству участка дороги подвергаются от снежных и земляных завалов порче, а иногда совершенному разрушению и тем не только затрудняется, а даже прекращается сообщение, но по распоряжению земской полиции исправляются местными жителями и хозяйственными средствами и восстанавливаются по первое... колесное, а по другим верховое и местносанное сообщения. В отчете за 1861 год помещалось о возможности проведения дороги от сел. Гуфта, Осетинского участка, по р. Паца и до города Они, Рачинского уезда, и о пользе, и выгодах, от этой дороги ожидаемых, но. по сему не последовало никакого результата.

в) Почты

Почтового тракта но Осетинскому участку нет. [34]

Развитие общественного благосостояния, выражающегося в частных хозяйствах, представляет в Осетинском участке незначительные результаты. Деревень в помещичьих имениях населяемо не было, а по имениям, государственных имуществ новых селений не основано. О зданиях показано в ведомости под № 5.

д) Народная нравственность

При постоянной заботливости местного духовенства и полицейской власти, по мере распространения и утверждения христианского учения... характер осетин улучшается, чему доказательством могут служить: а) в одиннадцати сельских училищах учится осетинских мальчиков в каждом от 10 до 30 учеников; б) уничтожение древних суеверных обычаев; в) браки по обряду церкви; г) принятие св. крещения всеми жителями без исключения; д) хождение большей части жителей к исповеди и св. причастию и е) в 1864 году грабежей и важного воровства и прочих важных преступлений в этом участке не было, исключая одного убийства, что можно усмотреть из ведомости под № з.

О происшествий прилагается ведомость под № 3.

л) Жалобы

Письменные жалобы осетинами не подаются, а заявляют таковые словесно, которые тотчас разбираются словесно же.

м) Беглые и бродяги

Беглых и бродяг в участке не было.

н) Арестанты

За участковым управлением считаются два арестанта, о делах коих прилагается ведомость под № ... [35]

О) Тюремные замки Тюремных замков нет, а люди, подвергаемые аресту, содержатся в особо устроенном помещении при Джавском управлении.

Под надзором полиции состоят шесть человек, которые ведут себя хорошо.

IV. Народное здравие

Число детей, которым привита оспа, простирается до 200.

г) Заразительные болезни — в участке не было.

д) Скотский падеж — не было.

V. Общественное призрение

VI. Народное просвещение

а) Учебные заведения

В участке открыто одиннадцать приходских училищ, в каждом число учащихся от 10 до 30 учеников.

VII. Местная администрация

а) Общее движение дел

Ведомости о делопроизводстве и движении бумаг приложены под № 6.

Земскую полицию составляет участковое управление, состоящее из заседателя, двух его помощников, письмоводителя^ переводчика и писца. Один из помощников прикомандирован при Горийском уездном управлении. Затем остальные чины оштрафованию не подвергались и все состоят на службе.

е) Опеки нет

ж) Архив

Архива нет, а конченные дела сдаются в уездный архив длят хранения.

з) Награды и взыскания

В 1864 году не было

и) Виды и предположения

Бывший заседатель поместил в отчеты за 1863 год свое предположение о возможности проведения дороги от сел. Гуфта“ Осетинского участка, по р. Паца и до г. Они, Рачинского уезда, о пользе и выгодах от нее ожидаемых, но от начальства никакого распоряжения по этому предмету не последовало. Между тем, настоящий заседатель находит, что предполагаемая дорога была бы весьма полезна для жителей Горийского и Рачинского уездов, и со временем, по сведении ее с другою, проводимою [37] с Ардона в г. Кутаис, могла бы сделать ее почтовым трактом и тем сблизила бы Тифлисскую губернию с Кавказскою линиею.

Осетинский участковый заседатель, губернский

секретарь — Чивадзе

ЦГИА Гр. ССР, ф. 48, д. 1081, лл. 75-77, Подлинник.

Ведомость № 1

о посеве и урожае хлеба в Осетинском участке за 1864 год

о состоянии народонаселення в Осетинском участке за 1864 год

о числе и роде преступлений в Осетинском участке за 1864 год

Статистические сведения но Осетинскому участку

В Осетинском участке состоит деревень 132

о числе домов и зданий в Осетинском участке за 1864 год

При Джавском укреплении состоит команда из десяти казаков и одного урядника Донского казачьего № 14 полка.

о числе разного рода скота в Осетинском участке за 1864 год

Делопроизводство по Осетинскому участковому управлению за 1864 год

о движении бумаг в Осетинском участковом управлении за 1864 год

Осетинский участковый заседатель — Чивадзе.

ЦГИА Гр. ССР, ф. 48, к. 1081, лл. 77-82. Подлинник.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info