290. ПИСЬМО ИМАМА ШАМИЛЯ НАИБУ АЙДЕМИРУ

[1849 г.]

Цель этого письма следующая: ты заканчивай дело слепого Акая о его лошади и быках. Ты верни лошадь из рук того человека, у которого она находится. Теперь не ври так, как врал до сего времени, если только между нами существует братство. Обязательно и еще раз обязательно.

Рук. фонд ИИАЭ ДНЦ РАН. Ф. 1. Оп. 1. Д. 64. Л. 198. Перевод с араб, яз., современный оригиналу.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info