108. ОТНОШЕНИЕ МИНИСТРА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ ВИЦЕ-КАНЦЛЕРА К. В. НЕССЕЛЬРОДЕ КОМАНДИРУ ОТДЕЛЬНОГО КАВКАЗСКОГО КОРПУСА ГЕНЕРАЛУ ОТ ИНФАНТЕРИИ Г. В. РОЗЕНУ О НАМЕРЕНИЯХ ТУРЦИИ ПРИНЯТЬ МЕРЫ К НЕДОПУЩЕНИЮ ИНОСТРАННЫХ СУДОВ К ВОСТОЧНОМУ БЕРЕГУ ЧЕРНОГО МОРЯ

Господин посланник наш при Порте Оттоманской в дополнение сведений, доставленных им министерству насчет принятия мер к пресечению непозволительных сношений иностранных судов с жителями восточного берега Черного моря, сообщил ныне, что турецкое правительство вследствие новых по сему предмету настояний вызвалось содействовать к достижению сей цели и посему уже изготовлено визирское предписание к Требизондскому паше, имеющему надзор над Анатолийскими берегами; господин Бутенев, препроводив с означенного предписания перевод, присовокуплял, что Порта, в ознаменование искренности своего содействия, предложила ему доставить оное паше чрез посредство нашего консульства в Требизонде.

Уведомляя Ваше высокопревосходительство в таковом успехе нашего ходатайства, имею честь препроводить при сем к Вам, милостивый государь, точную копию с перевода визирского предписания, доставленного господином Бутеневым, содержание коего Вы, надеюсь, найдете удовлетворительным.

ЦГА РГ. Ф. 11. Оп. 1. Д. 567. Л. 1. Подлинник.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info