№ 3
Сражение при Колчестере, июль 1648 г.
В последний понедельник, 19 июня, капитан Пикок и двое других с кораблей из Гарвича, прибывших на помощь его превосходительству главнокомандующему, вступили в схватку с двумя кораблями, которыми колчестерские силы пользовались для того, чтобы держать свободной реку и охранять свое движение по ней. Последовало жестокое сражение... Победа была одержана нашей стороной при помощи сухопутных сил. Наши моряки ворвались на неприятельские корабли, было взято в плен около 60 человек, захвачено 22 пушки, 70 морских мушкетов, 100 полупик, 2 тонны запала, 9 бочек пороху, большой запас пуль и большое количество провизии: сыру, бисквитов, коровьего масла, солонины и проч. ...
За эти 2-3 дня мы имели с неприятелем несколько стычек; они люди весьма решительные и упорные, но мы захватили нескольких из них в плен... Отряд нашей конницы напал также, захватил в плен и привел к главнокомандующему лейтенант-полковника Гарднера, одно время вице-губернатора Фаррингтон-Хауза, более чем с 30-ю людьми. При допросе этих людей его превосх. они сознались, что у них было намерение идти через Колчестер в Сеффок и Норфок, а затем обратно через Кембриджшир; после этого они должны были направиться к стенам самого Лондона, где к ним присоединились бы их сторонники для разграбления этого мятежного города...
Главнокомандующий издал прокламацию против беспорядочного бродяжничества солдат своей армии, многие солдаты обычно отсутствуют на местах своего расквартирования и бродят по стране, вследствие чего получают широкую возможность производить грабежи, насилия и совершать многие другие преступления в стране, некоторый солдаты попадают в плен к неприятелю...
Thomason Tracts, Е. 449/20.