(5 января 1756 г.)

Сообщение динбянь цзофуцзянцзюня ¹ Хадахи о продовольственном снабжении [войск по северной дороге].

Хадаха сообщил: Я получил высочайшее повеление вести войска и охранять северную дорогу. Сейчас расквартированы в Улясутай ² маньчжурские войска численностью 500 человек, чахарские войска /41а/ — 500 человек, для охраны здешних [89] складов, в Чжабукане ³ — расположены двухтысячные чахарские войска для охраны ойратских кочевий. С юга от оз. Икэсы ⁴ до района Уха ⁵ и Эрхэшо ⁶ на севере построены караульные заставы, в которых размещены более семи тысяч воинов, состоящих из солонов, халхасцев и хошотов. Среди этих воинов некоторые получили деньги и продовольствие на три месяца из Улясутая, некоторые еще ничего не получили...

1. Динбяньцзофуцзянцзюнь — левый (первый) помощник командующего войсками по усмирению окраины (Джунгарии).

2. Улясутай — город на северо-западной части Хангайского хребта МНР.

3. Чжабукань (Дзабхан) — имеется в виду бассейн р. Дзабхан-Гол.

4. Икэсы — оз. Ихэс-Нур на западе Монголии, в юго-восточной части Монгольского Алтая.

5. Уха — местность на Монгольском Алтае.

6. Эрхэшо — местность на Монгольском Алтае.

Спасибо команде vostlit.info за огромную работу по переводу и редактированию этих исторических документов! Это колоссальный труд волонтёров, включая ручную редактуру распознанных файлов. Источник: vostlit.info